„Oh Bär. Ist das Leben nicht unheimlich schön, sag!“ Da kann der kleine Bär dem kleinen Tiger nur zustimmen. In ihrem gemütlichen Haus haben die besten Freunde wirklich alles, was das Herz begehrt. Doch dann finden sie eine alte Holzkiste, die ganz wunderbar von oben bis unten nach Bananen riecht und auf der in großen Buchstaben PANAMA geschrieben steht. Panama muss also eindeutig und zweifelsfrei das Land ihrer gemeinsamen Träume sein. Und so beschließen sie sich auf die Reise dorthin zu machen. Unterwegs begegnen sie Cowboy-Mäusen, griesgrämigen Fröschen und eitlen Krähen. Und wird die Reise doch zu lang, können sie sich ja immer noch gegenseitig ein Stückel tragen. Beide wissen: So lange sie sich gegenseitig haben, brauchen sie sich ohnehin vor nichts zu fürchten. Und da haben sie verdammt ziemlich recht.